German-English translations for magna carta

Magna Carta
us
This Act should be a veritable Magna Carta for SMEs. Dieses Gesetz sollte eine wahrhaftige Magna Carta für KMU sein. Under Magna Carta, the English have the right of lawful rebellion. Gemäß der Magna Carta haben die Engländer ein Recht auf eine rechtmäßige Rebellion. I am afraid to say that the Lisbon Treaty is a pale shadow of our Magna Carta. Es tut mir Leid zu sagen, dass der Vertrag von Lissabon ein blasser Schatten unserer Magna Carta ist.